Khôn thời tâm tính tại lòng, lọ là uống nước giữa dòng mới khôn
Direct English translation
Wisdom lies in one’s disposition and heart; it is not that only by drinking water in midstream does one become wise.
Equivalent English version
Still waters run deep
Giải thích tiếng Việt
Sự khôn ngoan cốt ở tâm tính, ở cái lòng bên trong, không phải cứ làm những việc khác thường hay phô ra vẻ hơn người mới là khôn. Câu này dùng để nhắc người ta trọng thực chất, đừng lầm sự khôn với thói làm màu.
English explanation
Wisdom lies in one’s inner character and judgment, not in odd or showy acts performed to seem clever. It is used to remind people to value substance over display.